RocketFish RF-BCDM4 Manual do Utilizador descarregar pdf (Página 10)

10

Administración de las conexiones y la configuración de

Bluetooth en Windows Vista o Windows 7

Para administrar las conexiones y la configuración de Bluetooth en Windows Vista o

Windows 7:

1 Haga doble clic en el icono de Bluetooth en el área de notificación. Se

abrirá la ventana de Dispositivos Bluetooth .

2 Haga clic en una ficha en la parte superior de la ventana para navegar

por las opciones.

3 Realice los cambios, según sea necesario, y haga clic en:

• Aplicar para confirmar un ajuste sin cerrar la ventana.

• Aceptar para confirmar un ajuste y cerrar la ventana.

1 2 ... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 ... 39 40

Comentários a estes Manuais

Sem comentários

Acer Z150 Uživatelský manuál (65 strany)

Značka: Acer | Kategorie: Mobile phones | Velikost: 13.45 MB |

Angličtina

Tabulka s obsahem

Table of contents

3

Setting up

5

SIM2 (optional)

7

SIM card lock

8

Charging the battery

8

Using your smartphone

9

Waking your smartphone

10

Using the touchscreen

11

Text assistance

12

The Home screen

13

The extended Home screen

14

Personalizing the Home screen

14

Adding or removing folders

15

Changing the wallpaper

15

Managing the lock screen

15

The Application menu

16

Status and notification area

16

Connection icons

17

Battery icons

17

Notification icons

17

Multitasking

18

Acer shortcuts

19

Acer Float

19

AcerRAPID

20

Managing contacts

21

Making calls

22

Viewing missed calls

23

The voice call screen

24

Answering or declining a call

24

Ending a call

24

Conference calls

25

Messaging

26

Replying to a message

27

MMS messages

27

Receiving MMS messages

28

Going online

29

Setting up your Google email

30

Composing an email

30

Setting up Email

30

Using downloaded apps

31

Using the map

32

Using the Camera

33

Settings menus

34

Taking a photo

35

Shooting a video

35

Viewing photos and videos

36

Geotagging

36

Advanced settings

37

Restarting your phone

38

Adjusting settings

38

Adjusting Bluetooth settings

40

Internet sharing

40

Phone network settings

41

Phone settings

41

Audio profiles

42

Connecting to a PC

43

Data usage wizard

44

FM radio

45

Multimedia playback

45

Restoring to factory settings

46

Accessories and tips

47

Managing your SIM cards

48

Identifying calls

49

When SIM1 is: SIM2 cannot:

50

Appendix

51

Other sources of help

52

Warnings and precautions

52

Medical devices

53

Emergency calls

54

Specifications

56

Expansion

57

Dimensions

57

Battery information

58

Regulatory information

59

List of National Codes

60

Certificate Information (SAR)

60

Certification logos

61

Battery warning

62

Declaration of Conformity

63

End User License Agreement

64

Privacy policy

65

Trademark information

65

Acer Z150 Uživatelský manuál (72 strany)

Značka: Acer | Kategorie: Mobile phones | Velikost: 12.74 MB |

Portugalština

Tabulka s obsahem

Configuração

5

SIM 2 (opcional)

7

Bloqueio do cartão SIM

8

Carregar a bateria

8

Utilizar o seu smartphone

9

Navegar pelos menus e opções

10

Utilizar o ecrã táctil

11

Ajuda de texto

12

O ecrã principal

13

Pesquisar

14

O ecrã Principal expandido

14

Personalizar o ecrã Principal

14

Adicionar ou remover pastas

15

O menu de Aplicações

16

Área estado e de notificações

17

Ícones de bateria

18

Ícones de notificação

18

Multi-tarefas

19

Atalhos Acer

20

Acer Float

20

AcerRAPID

21

Gerir contactos

22

Efectuar chamadas

24

Ver chamadas não atendidas

25

O ecrã de chamadas de voz

26

Atender uma chamada

27

Terminar uma chamada

27

Chamadas em conferência

28

Mensagens

29

Responder a uma mensagem

30

Mensagens MMS

30

Receber mensagens MMS

31

Ficar online

32

Configurar o seu email Google

33

Compor um email

33

Configurar Email

33

Usar aplicações transferidas

35

Utilizar o mapa

36

Utilizar a Câmara

37

Menus de definições

38

Tirar uma foto

39

Gravar um vídeo

40

Ver fotos e vídeos

40

Georreferenciação

40

Definições avançadas

41

Desligar e ligar o modo de

42

Reiniciar o seu telefone

43

Ajustar as definições

43

Ligações Bluetooth

44

Partilha de Internet

45

Seleccionar uma rede

45

Definições do telefone

46

Perfis de áudio

47

DTS Sound

47

Ligar a um PC

48

Rádio FM

49

Reprodução de multimédia

49

Desinstalar uma aplicação

50

Acessórios e sugestões

52

Gerir os seus cartões SIM

53

Identificar chamadas

54

Apêndice

56

Outras fontes de ajuda

57

Avisos e precauções

57

Dispositivos médicos

58

Veículos

59

Chamadas de emergência

60

Manutenção do seu smartphone

60

Especificações

61

Expansão

62

Dimensões

62

Segurança

63

Informações normativas

64

Lista de Códigos Nacionais

65

Logótipos de certificação

67

Aviso da bateria

68

Declaração de conformidade

69

Política de privacidade

71

Reservados

72

Acer Z150 Uživatelský manuál (71 strany)

Značka: Acer | Kategorie: Mobile phones | Velikost: 13.77 MB |

Nizozemština

Tabulka s obsahem

Inhoudsopgave

3

Instellen

5

SIM2 (optioneel)

7

Simkaart blokkeren

8

De batterij opladen

8

De smartphone gebruiken

9

De smartphone activeren

10

Het touchscreen gebruiken

11

Teksthulp

12

Het Beginscherm

13

Het uitgebreide Beginscherm

14

Het Beginscherm aanpassen

14

De achtergrond veranderen

16

Het vergrendelingsscherm

16

Het menu Toepassingen

17

Status- en meldingsgebied

17

Batterij-pictogrammen

18

Meldingspictogrammen

18

Multitasken

19

Acer snelkoppelingen

20

Acer Float

20

AcerRAPID

21

Contacten beheren

22

Voordat u kunt bellen

23

Gemiste oproepen weergeven

24

Een van uw contacten bellen

24

Het belscherm

25

Een gesprek beëindigen

26

Telefonische vergaderingen

27

Berichten

28

Een bericht beantwoorden

29

Mms-berichten

29

Mms-berichten ontvangen

30

Online gaan

31

Google-e-mail instellen

32

Een e-mail schrijven

32

E-mail instellen

32

Google Play

33

De kaart gebruiken

35

De camera gebruiken

36

Menu's Instellingen

37

Een foto maken

38

Een video maken

38

Geotaggen

39

Geavanceerde instellingen

40

Uw telefoon opnieuw opstarten

41

Instellingen aanpassen

41

Gedeeld internet

43

Netwerkinstellingen telefoon

44

Telefooninstellingen

45

Audioprofielen

46

DTS Sound

46

Beeldscherm

46

Verbinden met een pc

47

Dataverbruik-wizard

48

FM-radio

48

Afspelen van multimedia

48

Een toepassing verwijderen

49

Accessoires en tips

51

Simkaarten beheren

52

Oproepen herkennen

54

Appendix

55

Andere hulpbronnen

56

Medische apparatuur

57

Alarmnummers

58

Onderhoud van de smartphone

59

Specificaties

60

Uitbreiding

61

Batterij

61

Afmetingen

61

Veiligheid

62

Informatie m.b.t. regelgeving

63

List van landencodes

64

Certificaatinformatie (SAR)

64

Keurmerk-logo’s

66

Batterijwaarschuwing

67

Verklaring van conformiteit

68

Gebruiksrechtovereenkomst

69

Privacybeleid

70

Informatie over handelsmerken

71

Acer Z150 Uživatelský manuál (73 strany)

Značka: Acer | Kategorie: Mobile phones | Velikost: 13.76 MB |

Španělština

Tabulka s obsahem

Configurar

5

SIM2 (opcional)

7

Bloqueo de tarjeta SIM

8

Carga de la batería

8

Cómo usar su smartphone

9

Atrás Inicio Reciente

10

Uso de la pantalla táctil

11

Asistencia de texto

12

Texto predictivo

13

La pantalla principal

14

Búsqueda de voz

15

Añadir o eliminar carpetas

16

El menú de aplicaciones

17

Iconos de conexión

18

Iconos de batería

19

Iconos de notificación

19

Múltiples tareas

20

Accesos directos de Acer

20

Acer Float

21

AcerRAPID

22

Administrar contactos

23

Realizar llamadas

25

Ver llamadas perdidas

26

Llamar a uno de sus contactos

26

Finalizar una llamada

28

Llamadas de conferencia

29

Mensajería

30

Responder a un mensaje

31

Mensajes MMS

32

Conectarse

33

Google Play

35

Uso del mapa

37

Utilizar la cámara

38

Menús de configuración

39

Hacer una foto

40

Grabar un vídeo

40

Ver fotos y vídeos

41

Geoetiquetado

41

Configuración avanzada

42

Reiniciar su teléfono

43

Ajustar la configuración

44

Conexiones Bluetooth

45

Compartir Internet

46

Seleccionar una red

46

Perfiles de audio

48

Sonido DTS

48

Pantalla

48

Conexión a un ordenador

49

Asistente de uso de datos

50

Radio FM

51

Reproducción multimedia

51

Restablecer datos de fábrica

52

Accesorios y sugerencias

53

Administrar sus tarjetas SIM

54

Identificar llamadas

55

Apéndice

57

Otras fuentes de ayuda

58

Advertencias y precauciones

58

Dispositivos médicos

59

Vehículos

60

Llamadas de emergencia

61

Especificaciones

62

Expansión

63

Dimensiones

63

Seguridad

64

Información reguladora

65

Lista de códigos nacionales

66

Logotipos de certificación

68

Advertencia de batería

69

Declaración de conformidad

70

Acuerdo de licencia para el

71

Política de privacidad

72

DTS Sound

73

Acer Z150 Uživatelský manuál (66 strany)

Značka: Acer | Kategorie: Mobile phones | Velikost: 12.14 MB |

Španělština

Tabulka s obsahem

Tabla de contenidos

3

Configuración

5

Bloqueo de tarjeta SIM

8

Cargar la batería

8

Encenderlo por primera vez

9

Navegar por menús y opciones

10

Usar la pantalla táctil

11

Asistencia de texto

12

La pantalla Inicio

13

Búsqueda de voz

14

La pantalla Inicio extendida

15

Agregar o eliminar carpetas

16

El menú de Aplicaciones

17

Área de estado y notificación

18

Iconos de batería

19

Iconos de notificación

19

Múltiples tareas

20

Accesos directos de Acer

20

Acer Float

21

AcerRAPID

22

Administración de contactos

23

Hacer llamadas

25

Ver llamadas perdidas

26

Finalizar una llamada

28

Llamadas de conferencia

29

Mensajería

30

Responder a un mensaje

31

Mensajes MMS

31

Recibir mensajes MMS

32

Conectarse

33

Google Play

35

Usar aplicaciones descargadas

36

Usar el mapa

37

Usar la cámara

38

Menús de configuración

39

Tomar una foto

40

Grabar un video

40

Ver fotos y videos

41

Etiquetado geográfico

41

Configuración avanzada

42

Reiniciar su teléfono

43

Ajustar la configuración

44

Uso compartido de Internet

45

Configuración de teléfono

46

Perfiles de audio

47

DTS Sound

47

Conectar a una PC

48

Asistente de uso de datos

49

Radio FM

50

Reproductor de multimedia

50

Desinstalar una aplicación

51

Accesorios y consejos

52

Insertar una tarjeta microSD

53

Apéndice

54

Otras fuentes de ayuda

55

Advertencias y precauciones

55

Dispositivos médicos

56

Vehículos

57

Llamadas de emergencia

58

Especificaciones

59

Expansión

60

Dimensiones

60

Seguridad

61

Normas de la FCC

61

Logos de certificación

63

Acuerdo de licencia para el

64

Política de privacidad

65

Acer Z150 Uživatelský manuál (70 strany)

Značka: Acer | Kategorie: Mobile phones | Velikost: 13.44 MB |

Španělština

Tabulka s obsahem

Tabla de contenidos

3

Configuración

5

SIM2 (opcional)

7

Bloqueo de tarjeta SIM

8

Cargar la batería

8

Encenderlo por primera vez

9

Navegar por menús y opciones

10

Usar la pantalla táctil

11

Asistencia de texto

12

Texto predictivo

13

La pantalla Inicio

14

La pantalla Inicio extendida

15

Agregar o eliminar carpetas

16

El menú de Aplicaciones

17

Área de estado y notificación

18

Iconos de batería

19

Iconos de notificación

19

Múltiples tareas

20

Accesos directos de Acer

21

Acer Float

21

AcerRAPID

22

Administración de contactos

23

Hacer llamadas

25

Ver llamadas perdidas

26

Finalizar una llamada

28

Llamadas de conferencia

29

Mensajería

30

Responder a un mensaje

31

Mensajes MMS

32

Conectarse

33

Búsqueda de voz

34

Google Play

35

Usar aplicaciones descargadas

36

Usar el mapa

37

Usar la cámara

38

Menús de configuración

39

Tomar una foto

40

Grabar un video

40

Ver fotos y videos

41

Etiquetado geográfico

41

Configuración avanzada

42

Reiniciar su teléfono

43

Ajustar la configuración

44

Conexiones de Bluetooth

45

Uso compartido de Internet

46

Seleccionar una red

46

Configuración de teléfono

47

Perfiles de audio

48

DTS Sound

48

Pantalla

48

Conectar a una PC

49

Asistente de uso de datos

50

Radio FM

51

Reproductor de multimedia

51

Desinstalar una aplicación

52

Accesorios y consejos

53

Insertar una tarjeta microSD

54

Administrar sus tarjetas SIM

55

Identificar llamadas

56

Apéndice

58

Otras fuentes de ayuda

59

Advertencias y precauciones

59

Dispositivos médicos

60

Vehículos

61

Llamadas de emergencia

62

Especificaciones

63

Expansión

64

Dimensiones

64

Seguridad

65

Normas de la FCC

65

Logos de certificación

67

Acuerdo de licencia para el

68

Política de privacidad

69

Acer Z150 Uživatelský manuál (69 strany)

Značka: Acer | Kategorie: Mobile phones | Velikost: 13.82 MB |

Rumunština

Tabulka s obsahem

Configurarea

5

SIM 2 (opţional)

7

Încărcarea bateriei

8

Prima pornire

9

Înapoi Ecran iniţial Recente

10

Ecran iniţial

10

Utilizarea ecranului tactil

11

Asistenţa pentru text

12

Ecranul iniţial

13

Ecranul iniţial extins

14

Meniul Aplicaţii

16

Pictogramele pentru conexiune

17

Pictograme pentru baterie

18

Pictograme de notificare

18

Multitasking

19

Comenzi rapide Acer

20

Acer Float

20

AcerRAPID

21

Administrarea contactelor

22

Efectuarea apelurilor

23

Apelarea din Jurnal apeluri

24

Ecranul de apelare vocală

25

Încheierea unei convorbiri

26

Mesagerie

27

Răspunderea la un mesaj

28

Mesajele MMS

28

Primirea mesajelor MMS

29

Conectarea la Internet

30

Compunerea unui e-mail

31

Configurarea e-mailului

31

Google Play

32

Utilizarea hărţii

34

Folosirea camerei

35

Meniurile Setări

36

Fotografierea

37

Filmarea unui videoclip

37

Geo-etichetarea

38

Setări complexe

39

Repornirea telefonului

40

Modificarea setărilor

40

Partajare Internet

42

Selectarea unei reţele

43

Setări telefon

44

Profile audio

44

Conectarea la un PC

45

Expert utilizare date

46

Radio FM

47

Redarea fişierelor multimedia

47

Dezinstalarea unei aplicaţii

48

Accesorii şi sfaturi

49

Gestionarea cartelelor SIM

50

Identificarea apelurilor

52

Alte surse de ajutor

54

Dispozitive medicale

55

Apeluri de urgenţă

56

Specificaţii

58

Extindere

59

Dimensiuni

59

Siguranţă

60

Conformitatea RoHS

61

Prevenirea pierderii auzului

61

Lista de coduri naţionale

62

Sigle de certificare

64

Avertisment privind bateria

65

Declaraţie de conformitate

66

Politica de confidenţialitate

68

DTS Sound

69

Acer Z150 Uživatelský manuál (76 strany)

Značka: Acer | Kategorie: Mobile Phones | Velikost: 13.99 MB |

Ruština

Tabulka s obsahem

Содержание

3

Настройка

5

SIM2 (дополнительно)

7

Блокировка SIM-карты

8

Зарядка аккумулятора

8

Работа со смартфоном

9

Назад Дом Последние

10

Клавиатура Google

11

Помощь при вводе текста

12

Начальный экран

13

Расширенный Начальный экран

14

Настройка Начального экрана

15

Меню программ

17

Значки подключений

18

Значки состояния аккумулятора

18

Значки уведомлений

19

Многозадачность

20

Ярлыки Acer

20

Плавающие программы Acer

21

AcerRAPID

21

Управление контактами

23

Выполнение вызовов

25

Просмотр пропущенных вызовов

26

Набор международного номера

27

Экран голосовых вызовов

28

Завершение вызова

28

Конференц-связь

29

Сообщения

30

Ответ на сообщение

31

MMS-сообщения

32

Работа в сети

33

Настройка эл. почты Google

34

Создание эл. письма

34

Настройка эл. почты

34

Google Play

35

Удаление загруженных программ

36

Работа с камерой

38

Меню Настройки

39

Фотосъемка

40

Видеосъемка

41

Просмотр фото и видео

41

Геометки

41

Дополнительные настройки

42

Перезапуск телефона

43

Настройка параметров

44

Подключения по Bluetooth

45

Параметры телефонной сети

46

Настройки телефона

47

Профили звука

48

DTS Sound

49

Подключение к ПК

50

Мастер использования данных

51

FM-радио

51

Воспроизведение

51

Удаление программы

52

Принадлежности и советы

54

Управление SIM-картами

55

Идентификация вызовов

57

Приложение

58

Другие справочные материалы

59

Условия эксплуатации

60

Медицинские устройства

61

Автомобили

61

Экстренные вызовы

62

Уход за смартфоном

62

Технические характеристики

64

Возможности расширения

65

Аккумулятор

65

Безопасность

66

Нормативная информация

67

Список кодов стран

68

Сведения о сертификации (SAR)

68

Логотипы сертификации

70

Заявление о соответствии

72

Лицензионное соглашение с

73

Информация о товарных знаках

76

Další produkty a příručky pro Mobilní telefony Acer

Modely	Typ Dokumentu
S520	Uživatelský manuál Инструкция по эксплуатации Acer S520, 75 stránky
S510	Uživatelský manuál Инструкция по эксплуатации Acer S510, 77 stránky
E380	Uživatelský manuál Инструкция по эксплуатации Acer E380, 75 stránky
Z130	Uživatelský manuál Acer Z130 Manuel d'utilisation, 70 stránky
Z120	Uživatelský manuál Acer Z120 Manuel d'utilisation, 67 stránky
E350	Uživatelský manuál Acer E350 Manuel d'utilisation, 57 stránky
ICONIA SMART (S300)	Uživatelský manuál Acer ICONIA SMART (S300) Manuel d'utilisation, 71 stránky
DX650	Uživatelský manuál Acer DX650 Manuel d'utilisation, 260 stránky
Liquid MT S120	Uživatelský manuál Acer Liquid MT S120 Manual del usuario, 71 stránky
Liquid Z6	Uživatelský manuál Acer Liquid Z6 User Manual, 66 stránky
Liquid Z6	Uživatelský manuál Acer Liquid Z6 Manuel d'utilisation, 74 stránky
Liquid Z6	Uživatelský manuál Acer Liquid Z6 Benutzerhandbuch, 74 stránky
Liquid Z6	Uživatelský manuál Acer Liquid Z6 Manual del usuario, 73 stránky
Liquid Z6	Uživatelský manuál Acer Liquid Z6 Manuale d'uso, 71 stránky
Liquid Z6 Plus	Uživatelský manuál Инструкция по эксплуатации Acer Liquid Z6 Plus, 80 stránky